Студия аутентичного фольклора «Ильинская пятница»
Студия аутентичного фольклора «Ильинская пятница»

Главное меню Главная страница arrow Песни arrow Свадебные опевания
Главная страница
Общая информация
Новости студии
Дискография
Новости вокруг
Latvieshu valodaa
На русском языке
In English
Статьи С.Оленкина
Рефераты
Методички
Отчеты
Песни
.:: Фотогалерея ::.
Фотографии участников
«Олень по бору...» 2009
Baltica 2009
Фестиваль масок в Дагда
Там по маёвуй роси 2006
Там по маёвуй роси 2005
На фестивалях
Народные исполнители
Рукоделие
Наша история
Наша коллекция
Обложки компакт-дисков
---===---
Контакты
Фотогалерея
Поиск по сайту
Схема сайта
Архив новостей
Рекомендуйте нас
Ссылки
Гостевая книга



---===---



Свадебные опевания

Версия для печати Отправить на e-mail

«Как вот нявеста уже тут справиуши, уже валинки паяркывыи абутыи. Подружки ходють, девки-та: «Ой, еде свадьба, еде, еде». Харашо, ну, нада петь:
С-за лесу тёмныва, ©-зы бярезья белыва — все строчки поются по 2 раза.

Вулятали сокылы, вуяжжали боиры.
Где сокылы лятят, там тямны ляса шумят,
Где боиры едут (ь), там стучыт, гримит зямля
Пад ворыным канём, пад молыдым князём.
«Канёк варонинькый, кто ж тябя абъежживыл?»
«Езьдил-абъежживыл холыст добрый молыдиц,
Холыст добрый молыдец Иван Сяргеивич

Ну, падъехыли к крыльцу: «Тпру-у, стойти»,— нявесту уводють з баньтикым…
И вот, нявесту-та братья хочуть атнять уже как бы тут, дарма схватить, а тут эты
дружки-подружки, харистки ни в какую… Ну, така:

«Здраствуйти, парни бравыи!
Што ж вы, дела пытаити,
аль ат дела лытаити,
кур закупаити или куниц,
или красных дявиц?»
- вот, там атвячають,
- «Красных дявиц»,
- «А в (у) нас красныи девушки вси замуж паотданы,
а каторыи ня отданы, те гаразд дораги»,
- «Какая ж ценушка вашам девушкам?»
- «А вот, взгляд — питьдисят,
брови — сторублёвы, каса — тысячу,
а на саму и цены нет»,
- ну, тагда и схватютца вот ужи,
а тут другой стаить ужи с жинихом,
сьвязка баранкыв — уже будя аткупать нявесту,
сараков (у)ка вотки тут.
Так и ходить, так и ходить.
Пака гладаютца, гладаютца и нявесту вкрадуть…»

Жениха с невестой за стол сажают:

Зы тынам, за вишиньим ничаво ня видили,
За шумым гомыным ничаво ня слышили.
Нылятели сокылы, наехыли боиры.— далее все строчки пропеваются дважды.

Пагуляйти, боиры, па нашей вулушки.
А наши вулушки шираки, раздольчысты.
Увидала девушка с вусакова терима,
С высакова терима, сы акастыва акна.
Прасила девушка сваёму батюшки:
«Штобы еты боиры ву наш высок тярём,
Штобы етат князь маладой за наш дубовый стол,
За напитки пьяныи, за яства сахарныя».

Запись 1989г. Записали: С. Олёнкин, И. Козлова, Д. Замостоцкая.


Сделать закладку на эту страницу:

 

Добавить комментарий

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Автотранслитерация: выключена


Защитный код
Обновить

« Предыдущий документ   Следующий документ »



Все права принадлежат их обладателям. Остальные - © Традиция. 2004-2016
Яндекс цитирования