Студия аутентичного фольклора «Ильинская пятница»
Студия аутентичного фольклора «Ильинская пятница»

Главное меню Главная страница arrow Отчеты arrow Центру Фольклорной Педагогики «Традиция» исполняется 15 лет
Главная страница
Общая информация
Новости студии
Дискография
Новости вокруг
Latvieshu valodaa
На русском языке
In English
Статьи С.Оленкина
Рефераты
Методички
Отчеты
Песни
.:: Фотогалерея ::.
Фотографии участников
«Олень по бору...» 2009
Baltica 2009
Фестиваль масок в Дагда
Там по маёвуй роси 2006
Там по маёвуй роси 2005
На фестивалях
Народные исполнители
Рукоделие
Наша история
Наша коллекция
Обложки компакт-дисков
---===---
Контакты
Фотогалерея
Поиск по сайту
Схема сайта
Архив новостей
Рекомендуйте нас
Ссылки
Гостевая книга



---===---



Центру Фольклорной Педагогики «Традиция» исполняется 15 лет

Версия для печати Отправить на e-mail

Центру Фольклорной Педагогики «Традиция» и Студии аутентичного фольклора «Ильинская пятница» в ноябре 2004 года исполняется 15 лет

Общественная организация Центр Фольклорной Педагогики «Традиция» (SO FPC “Tradīcija”)

Центр фольклорной педагогики «Традиция» — общественная организация, официально зарегистрированная в Регистре Предприятий ЛР. Дата регистрации – 30 апреля 1997 г., но фактически работа начата много раньше. Президент Центра Сергей Олёнкин. Адрес: Sergejs Oļenkins. FPC “Tradīcija”, Rīgas Krievu vidusskola, Lauku-9, Rīga, LV-1009,
тел. 7 135–035, e-mail: Этот адрес e-mail защищен от спам-ботов. Чтобы увидеть его, у Вас должен быть включен Java-Script

Отчёт о работе, проделанной в период 1989 – 2004 г.

1. Фольклорные экспедиции.

Начиная с 1989 года организована и проведена 31 экспедиция с целью сбора фольклорно-этнографического материала. Тщательно обследовано 37 волостей 7 районов Латгале и Северной Видземе. Сделано порядка 1800 песенных записей, записаны также сведения о народной одежде, бытовой и обрядовой хореографии, мифологические рассказы, сказки, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры русских и белорусских крестьян, проживающих на территории Латвии.

Многие из записанных песен реконструированы и включены в репертуар Студии аутентичного фольклора «Ильинская пятница».

В процессе подготовки и проведения экспедиций выполнялись и выполняются следующие работы:

— Изучение литературы
— Составление репертуарных списков песен, записанных в намеченном для исследований регионе (по имеющейся литературе)
— Составление опросных листов
— Разработка маршрутов экспеций
— Проведение экспедиций
— Прослушивание записанного материала
— Составление реестров записей
— Разработка обложек с реестрами для экспедиционных (архивных) кассет
— Расшифровка и набор текстов песен и интервью
— Первичная систематизация материала
— Подготовка материалов к публикациям
— Составление кассет с выборками лучших песен

Перечень проведённых экспедиций.

1.1. Поисковые экспедиции.

1.1.1. 1989 г. Ноябрь. 3 волости Балвского района. г. Виляка. Русские православные жители. Свадебные песни, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции Д. Замастоцкая.

1.1.2. 1990 г. Март. 1 волость Балвского р-на, г. Балви. Русские православные жители. Свадебные песни, календарные обрядовые песни, хороводы, сведения о народной одежде и обрядовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции Д. Замастоцкая.

1.1.3. 1990 г. Декабрь. 2 волости Балвского р-на, 1 волость Алуксненского р-на. Русские православные жители. Свадебные песни, календарные обрядовые песни, хороводы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции С. Оленкин.

1.1.4. 1991 г. Март. 1 волость Алуксненского р-на, Лавровский сс Печорского р-на Псковской области. Русские православные жители. Свадебные песни, календарные обрядовые песни, лирические песни, похоронная причеть, хороводы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции С. Оленкин. Экспедиция частично финансирована из средств Лавтийского фонда славянской культуры и славянской письменности. (оплачены транспортные расходы).

1.1.5. 1991 г. июль. 3 волости Лудзенского р-на. 2 посёлка в Верхнедвинском р-не Витебской обл. РБ. Белорусы православные и католики. Свадебные песни, календарные обрядовые песни, лирические песни, хороводы, частушки, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции С. Оленкин

1.1.6. 1991 г. Декабрь. Населённые пункты 2 сс в Себежском р-не Псковской обл. 3 населённых пункта в Верхнедвинском р-не Витебской области. Православные белорусы. Свадебные песни, календарные обрядовые песни, лирические песни, хороводы, колыбельные песни, частушки, мифологические рассказы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции С. Оленкин

1.1.7. 1992 г. август. 1 волость Даугавпилсского р-на, 1 волость Краславского р-на. Русские староверы, белорусы католики. Свадебные песни, календарные обрядовые песни, лирические песни, хороводы, гармошечные и балалаечные наигрыши, частушки, мифологические рассказы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции С. Оленкин

1.1.8. 1993 г. июнь-июль. 1 волость Даугавпилсского р-на, 5 волостей Лудзенского р-на, 2 волости Краславского р-на. Русские староверы, белорусы католики, русские православные жители. Свадебные песни, календарные обрядовые песни, лирические песни, хороводы, заговоры, частушки, мифологические рассказы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции С. Оленкин

1.1.9. 1994 г. июль. 1 волость Лудзенского р-на, г. Зилупе, 1 посёлок в Себежском р-не Псковской обл. Белорусы католики и православные белорусы. 3 волости в Резекненском р-не. Староверы. Календарные обрядовые песни, лирические песни, хороводы, духовные стихи, частушки, мифологические рассказы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Экспедиция частично финансирована белорусским обществом «Свитанак» (оплачены транспортные расходы). Руководитель экспедиции С. Оленкин

1.1.10. 1994 г. 4 волости Даугавпилсского р-на. Староверы и белорусы католики. Календарные обрядовые песни, лирические песни, хороводы, духовные стихи, мифологические рассказы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Экспедиция частично финансирована белорусским обществом «Свитанак» (оплачены транспортные расходы). Руководитель экспедиции С. Оленкин

1.1.11. 1997 г. июль-август. 4 волости Даугавпилсского р-на. Староверы. Лирические песни, хороводы, духовные стихи, мифологические рассказы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Экспедиция частично финансирована Центром «Традиция» из спонсорских средств (Оплачены транспортные расходы). Руководитель экспедиции С. Оленкин.

1.1.12. 1999 г. июнь. 2 волости Алуксненского р-на. Русские православные жители. Съёмка видеоматериалов для фильма «Утро в доме невесты. Русская свадьба в Латгалии». Финансирована Фондом Культурного Капитала. Руководитель экспедиции С. Оленкин.

1.1.13. 1999 г. июль. 3 волости Прейльского р-на, г. Прейли, 2 волости Резекненского р-на. Староверы. Лирические песни, хороводы, духовные стихи, знаменное пение, мифологические рассказы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Экспедиция финансирована Фондом Культурного Капитала (KKF). Руководитель экспедиции С. Оленкин.

1.1.14. 1999 г. август. 3 волости Прейльского р-на. г. Даугавпилс. Староверы. Лирические песни, хороводы, духовные стихи, знаменное пение, мифологические рассказы, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. В экспедиции приняли участие ученики рижской русской гимназии и студентка RPIVA. Экспедиция финансирована Фондом Культурного Капитала (KKF). Руководитель экспедиции С. Оленкин.

1.1.15. 2000 г. Декабрь. 1 посёлок Краславского р-на. Староверы. Лирические песни, хороводы, духовные стихи, знаменное пение, похоронная причеть, сведения о народной одежде и бытовой хореографии, сведения, отражающие различные стороны материальной и духовной культуры и др. Руководитель экспедиции С. Оленкин.

1.1.16. 2001 г. январь. гг. Ливаны и Прейли (Прейльский р-н). Староверы. Староверы. Лирические песни, хороводы, духовные стихи, знаменное пение, др. Руководитель экспедиции С. Оленкин.



 

Добавить комментарий

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Автотранслитерация: выключена


Защитный код
Обновить

« Предыдущий документ   Следующий документ »



Все права принадлежат их обладателям. Остальные - © Традиция. 2004-2016
Яндекс цитирования